Qualche giorno fa, Marilù Oliva, autrice del bel Repetita [Perdisa], ha chiesto a un gruppo di amiche e amici scrittori di mandarle un brano tratto dai loro romanzi e centrato su un personaggio femminile.

Un giorno, tra i commenti a una nota letteraria su Facebook [credo uno dei celebri e preziosi Ce ne fossero di Paolo Melissi, aka Melpunk, per i frequentatori della rete], è nata un'idea, sostenuta dallo stesso Paolo e dalla scrittrice Francesca Mazzucato.Francesca Mazzucato
Mangino Brioches [Anna Mallamo]
Anna Costalonga
Eva Carriego [Lina Dettori]
Gaja Cenciarelli
Biljana Petrova
Angela Scarparo
Harry Powell
Andrea Ponso
Jacopo Masini
Paolo Melissi
Sabrina Campolongo
Andrea Bruni
Luciana Viarengo
Mariella Soldo
Laura Costantini
Paola Presciuttini
Carmine Mangone
Cristiana Morroni
Nina Maroccolo
Donatella D'Angelo
Graziano Cernoia
Gianluca Chierici
Isabella Borghese

Sono davvero felice di aver partecipato. Ringrazio tutti per l'impegno e la passione. So cosa significa e Paolo, Francesca e Donatella hanno davvero fatto faville. Ora tocca a noi: compriamo e consigliamo questa antologia. È bella e lo merita, per più di un motivo.

Ci sono libri che detesti fin dalle prime righe, li detesti fino alla nausea, fino alla repulsione.
Ci sono libri che ti fanno pensare: «Bene, diamogli una possibilità». Qua e là trovi uno sprazzo di acume e ti imponi di provare affetto. Fai scattare l'istinto di protezione, lo prendi e per mano e ti fai guidare.
Ci sono libri che ami fin dalla prova di traduzione: e preghi, dentro di te, di poterli tradurre. Perché sai già che sono "tuoi", che fanno parte di te, che le sue parole sono le tue, che vuoi vivere in quel mondo, bere e mangiare di loro, metabolizzarne le sostanze nutritive.
La verità a proposito di Celia, di Kevin Brockmeier, appartiene all'ultimo gruppo di libri.

Questo è il link: http://libri.terre.it/libri/collana/0/libro/258/La-verità-a-proposito-di-Celia

Il presidente Cesare De Michelis: «Puntiamo al pubblico giovane»
VENEZIA
Svolta nell'editoria. La Marsilio ha rilevato il marchio e il catalogo Sonzogno dalla Rcs libri, «acquisendo» spiega l'editore in una nota «quello che probabilmente è il più antico e popolare marchio editoriale italiano».

L’impegno di Marsilio è di rilanciare la Sonzogno con un nuovo programma, la definizione del quale è stata affidata a una giovane ma affermata editor, Patricia Chendi, che viene da Sperling & Kupfer. L'acquisizione arriva subito dopo la chiusura di un anno record: nel 2009 Marsilio ha piazzato i suoi volumi ai primi tre posti della classifica dei più venduti in assoluto. La protagonista principale dell'exploit è l’intera "Millennium trilogy" di Stieg Larsson, il giallista svedese autore di "Uomini che odiano le donne". Il successo di questa trilogia ha impresso una fortissima crescita al fatturato di Marsilio, collocando la casa editrice veneziana, i cui soci sono il gruppo Rcs, la famiglia De Michelis e la fondazione di venezia, tra le prime sette per quota di mercato in Italia (guadagnando decine di posizioni rispetto all’anno precedente nella classifica Nielsen Bookscan).

Il presidente di Marsilio, Cesare De Michelis, annuncia con soddisfazione «la nuova sfida della casa editrice, che punterà a coinvolgere un pubblico giovane, moderno e femminile, offrendo gli strumenti per affrontare divertendosi il mondo nuovo che cambia con grande velocità senza dimenticare però la tradizione della scrittura femminile che ha accompagnato la rivoluzione dei costumi, a partire dalla intramontabile Liala, certo l’autrice presente con il maggior numero di titoli nel catalogo Sonzogno».

«Dopo sei anni di notti passate a condividere l'aria di una sola stanza con le tre sorelle, era evidente che lo spazio che Maria considerava suo non andava oltre la lunghezza del braccio. L'arrivo nella casa di Bonaria Urrai sconvolse questa geografia interiore; tra quelle mura gli spazi solo suoi erano così ampi che la bambina ci mise alcune settimane che dalle porte delle molte camere chiuse non sarebbe comparso nessuno a dire «Non toccare, questo è mio». Bonaria Urrai non fece mai l'errore di invitarla a sentirsi a casa propria, né aggiunse altre di quelle banalità che si usano per ricordare agli ospiti che in casa propria non si trovano affatto. Si limitò ad aspettare che gli spazi rimasti vuoti per anni prendessero gradualmente la forma della bambina, e quando in capo a un mese le porte delle stanze erano state tutte aperte per rimanere tali, ebbe la sensazione di non aver sbagliato a lasciar fare alla casa».

«Se avesse potuto morire così, affogando nell'acqua dei sogni, sarebbe stato meglio per tutti. Invece aprì gli occhi di colpo, annaspando monco tra le lenzuola. Gli ci volle qualche minuto per ricordarsi chi e cosa era, che riemergere da sé stessi è tanto più difficile quanto più si è profondi».

«- Zitta, non sai cosa dici. Ti sei tagliata da sola il cordone? Non ti hanno forse lavata e allattata? Non sei nata e cresciuta due volte per grazia di altri, o sei così brava che hai fatto tutto da sola?
Richiamata alla sua dipendenza con quello che le parve un colpo basso assestato con cattiveria, Maria rinunciò a replicare, mentre la voce di Bonaria si abbassava fino a diventare una litania priva di qualunque enfasi.
- Altri hanno deciso per te allora, e altri decideranno quando servirà di farlo. Non c'è nessun vivo che arrivi al suo giorno senza aver avuto padri e madri a ogni angolo di strada, Maria, e tu dovresti saperlo più di tutti».

«Cercava invando di dominare il vuoto del tradimento subito, che le sembrava sì affine alla morte, ma senza la consolazione di poter vegliare una spoglia cara, e nessuna sepoltura per dare confini di terra al pianto che la soffocava. […] Il tempo le servì tutto per farsi accabadora dei suoi ricordi, e trattare gli avvenimenti che l’avevano portata a quella decisione come persone da far salire o meno sul traghetto per il continente. Uno per uno li segnò, mentre li ricordava per dimenticarli, e quando arrivò al porto di Genova scese dalla nave sentendosi più leggera, convinta di aver lasciato sull’altra terra tutta la zavorra delle sue ferite».

«Ma intanto il presente e il passato tornavano a guardarsi come dopo un armistizio, facendole pesare sul petto la sorda gratitudine dei sopravvissuti».

Sono grata a Michela Murgia e al suo romanzo perché mi ha confermato ancora una volta che i bei libri (mi) salvano.

Le sono grata perché sto leggendo questo libro come un vero e proprio libro di testo: un romanzo da cui imparare la levità e, insieme, la potenza della scrittura. La prosa di Michela Murgia è lirica. Scene e personaggi indimenticabili, tratteggiati con poche parole. Colpi di pennello che restano indelebili nella memoria. Se mi chiedessero: «Quale libro vorresti aver scritto, ultimamente?» risponderei: «Accabadora». Tutto ciò che la Murgia ha scritto in questo romanzo è *necessario*.

Le sono grata perché mi ha confermato che la Scrittura è altro. Molto altro rispetto a quel che ci circonda ovunque: sugli scaffali delle librerie, in rete, tra le recensioni che gridano al miracolo e al capolavoro [con motivazioni fin troppo scontate ed evidenti, a volte].

Le sono grata perché la Scrittura è una cosa seria, e questo è un libro Einaudi. Il che mi fa ben sperare per il futuro.

Leggetelo, se non l'avete ancora fatto. È una luce.