|
|
||
|
login utente navigazione scambia informazioni   i miei libri  Extra Omnes L'infinita scomparsa di Emanuela Orlandi Editrice ZONA - Arezzo - 2006 - pp.160 Euro 15 - ISBN 88-89702-17-6 Collana "900 Storie" diretta da Carlo D'Amicis  Il cerchio Edizioni Empirìa - Roma - 2003 - pp.190 Euro 12 - ISBN 88-87450-31-5 Collana "Le Felci" luoghi dell'anima Irlanda
compagni di viaggio Margot
|
Inserito da Woland il Mer, 04/10/2006 - 11:14
di Gaja Cenciarelli Traduzione e cura di Fiorenzo Fantaccini L’Irlanda come persona e come personaggio è una delle tante linee narrative che percorrono i racconti contenuti ne L’oro del mare, scritti da Brian Friel – il massimo drammaturgo irlandese, autore di molte opere unanimemente considerate pietre miliari del teatro del Novecento (Dancing at Lughnasa, per citare solo la più celebre) verso la fine degli anni Cinquanta e pubblicati per la prima volta in due raccolte: quella del 1962, The Saucer of Larks, e quella del 1966, The Gold in the Sea.
Inserito da Woland il Mer, 04/10/2006 - 10:23
di Gaja Cenciarelli Traduzione di Fiorenzo Fantaccini «[…] se tu uscissi da quella porta e incontrassi il te stesso di vent’anni, non ti riconosceresti […]. Ma siccome siamo in costante comunicazione con noi stessi, non notiamo i cambiamenti che ci accadono, e, credimi, tutto cambia, è un cambiamento graduale, cambiamo ogni momento. Tutto, aspetto, forma, intenzioni, principi, gusti, pensieri, sentimenti […]. È come se morissimo un milione di volte ogni momento. La vita è una serie di morti e rinascite… e sono sicuro che la morte non è diversa… ». |
|
