Grandissima ammiratrice di Kinglear ,grandissimo uomo. Bellissima la poesia ke ti ha dedicato. Buona domenica,Vanessa

Bellissimo pure il paesaggio illustrato. Bye vanessa(romanticaperla)

Grazie, Vanessa-romanticaperla! Come si fa a non voler bene a Joseph, una persona che mi dedica certe poesie? Perciò io, a mia volta, gli ho dedicato l'immagine di un luogo che mi è particolarmente caro e che non avevo mai pubblicato prima. E poi ama Leonard Cohen quanto me!!! La nostra amicizia è nata così, vero, Joseph? Baci, Vanessa, e grazie per la visita!

Sono arrivata qui "vigorosamente minacciata";) sono contenta di non aver seguit una volta tanto la mia natura ribelle.. avrei perso qualcosa di veramente speciale si speciale...Beh che dire Beppe è Beppe... Ciao:) cinzia

Complimenti all'autore... e anche al destinatario che deve essere particolare per meritarsi ciò. ginoilsalumiere.blogspot.com

@cinzia: ciao a te, ti leggo sempre sul blog di Joseph! Eh, sì, Joseph è Joseph, un romantico, in fondo! sono felice che tu mi sia venuta a trovare!

sono parole belle, con un valore enorme per le persone come me che non sanno dire addio... beppe a parte i suoi mille difetti (il più grave dei quali quello di scambiarmi sempre con altre - specie muttyna -) è veramente bravo... ciao Monica (acquasale)

ciao Monica, devo dire che anche io fatico a staccarmi dalle persone cui ho voluto comunque bene... a volte è necessario, però. Soprattutto quando questo significa andare avanti, continuare a vivere, fare qualcosa per noi stesse... 

Ah, vedi che con le buone minacce si riesce a metterle in riga, be', almeno un po', le bimbe. :-) Io l'ho sempre detto: duro senza perdere la tenerezza. Forse era il Che Guevara che lo disse prima di me. Comunnque vale anche per me. Bene. Grazie Gajetta: è bello essere da te ospitati, per di più con una poesia. Che poi io non mi sono mai detto poeta, però la fama m'è arrivata. E che ci posso fare? Se mi schermisco non va bene. Se me la tiro non va bene doppiamente. Insomma, situazione del pifferaio magico. :-) Grazie dunque, Gajetta. E grazie ovviamente a tutte le "bimbe" che sotto minaccia del sottoscritto sono sino ad ora intervenute. :-) Che dire? Quando scrivo poesia ho dei modelli, sicuramente appresi bene o male, e tra questi c'è il Maestro, Leonard Cohen. Ci sono i grandi cantautori-poeti come Fabrizio De André, Francesco Guccini, Roberto Vecchioni, Ivan Graziani, Francesco De Gregori, Lucio Dalla, Rino Gaetano, Luigi Tenco, Gino Paoli, Paolo Conte... Bob Dylan, Nick Cave, Jim Steinman, Cat Stevens, John Denver... ci sono D'Annunzio e Oscar Wilde, Ungaretti in particolar modo e Montale... ma anche Orazio e Catullo e Bukowski, oltre a Verlaine e Rimbaud; ed ancora il sublime Federico Garcia Lorca, Neruda, Silvia Plath, Samuel Taylor Coleridge, Ugo Foscolo... Be', non posso citarli tutti, e poi così, alla rinfusa; però amo la buona poesia. E spero di esserne stato un minimo influenzato. :-) Il Tapiro d'Oro è bellino, non dir di no, Gajetta. :-) E poi non è vero che ti stronco le traduzioni delle canzoni. Non del tutto vero. E' che una canzone è anche una poesia e quando tradotta in altra lingua deve riuscire a emozionare. Forse l'opinione che hanno in tanti è che tradurre canzoni sia facile: niente affatto. E' difficile, molto, quanto tradurre bene un poeta. Le tue traduzioni, Gajetta, sono buone, però letterali o quasi. Io da una traduzione di una canzone, di una poesia, voglio di più, molto di più. E sono certo che un giorno mi farai vedere di che pasta sei fatta veramente e mi inginocchierai con delle traduzioni superbe di poesie e canzoni. Sei bravissima e non lo nego; tuttavia una cosa è tradurre un testo narrativo, altra cosa un testo di sintesi come può esserlo una poesia. Dài, Gajetta, Cohen ha impiegato dieci anni per scrivere alcune canzoni. Tu puoi ben impiegarne cinque per tradurle in italiano altamente poetico, o no? ^___^ Bacioni grandi a Te, Gajetta. E uguali baci a tutte le Bimbe... Joseph

E poi sono andata sul tuo blog e mi sono resa conto che *davvero* avevi "minacciato" le tue commentatrici perché scrivessero qui! Ma che uomo sei? ;-) 

Le ho minacciate? Ma non sia mai! ^____^ Ho solo espresso l'imperativo desiderio che venissero qui, altrimenti avrebbero perso i miei favori. :-))) Un maschietto deve pure lui avere i suoi vantaggi, o no? ^____* Sicura che sia possibile inginocchiarsi in posizione verticale? @___@ Questa posizione nel Kamasutra non l'ho trovata. Possibile? Ahhh... ho capito, l'hai inventata tu. Ma bisogna essere di gomma per riuscirci. :-) Però, mumble mumble, deve dar dei risultati da urlo. Vero, Gajetta? ^____^''' Basta coi ringraziamenti, Gajetta. Preferisco i tuoi saporosi baci irlandesi. Due bacioni, uno per ogni guanciotta :-*** Joseph

SEI TREMENDO, JOSEPH!

M'incanta questa lirica, forse perchè leggo un Beppe diverso di una tenerezza incrediile. Armonia armonia ha un ritmo e una musicalità incredibile, una carezza che colma l'anima. Non sono stupita delle capacità liriche di Beppe, bensi sempre più ammirata katia http://katherjneroad.splinder.com/ P.S.: Te lo lascio io per conto di Katia il commento, in quanto la mia amica non riesce ad inserirlo. Ha un po' di problemi con il tuo blog, e a dire il vero pure io. :-( Quel condice Anti-Spam è *** TERRIBILE ***, fa perdere un sacco di tempo, mangia i commenti... toglilo Gajetta, fa' la brava. :-)

Sei tu, Joseph, che hai inserito questo commento?