Lìbbro de Gaja non ha da paragonàsse se non co' certi capilavori de l'umanità antìgua, tipo er Libro de Sgiòbs o qu'o 'llà, der tedesco, 'e Ambizioni Sbajate, 'e Relazziòni Tòrride, mo' nun m'aricòrdo che so' stanco (che in deutsche sprache era tipo Wilhelm Meisters Wanderjahre - 'ndò che se parla a 'n certo punto pure der maestro Cirimele, pe' li amichi sua Ciripèreta, e de come se strafogava de prodotti tipici d'a Calhabbria sua, pure se stava tipo in Germania o 'n Prussia).
Quindi, not so dear Lucy, piano co' 'sti accòsti che nun s'accòsteno.