Oggi è il compleanno di una mia amica. Anzi, di una persona che è più di un'amica, per me. Per chi frequenta il mio blog è diventata una presenza fissa, e avrà capito di chi si tratta.
La mia amica si chiama Lucia, ma io la chiamo Lulù, e per me è una persona preziosa. È stata la prima donna a scrivermi e a dedicarmi una poesia, e certi gesti non si dimenticano. Io non sono brava a scrivere poesie, non mi sono mai cimentata: lo lascio fare a chi è più bravo di me. E così ho pensato di dedicarle la poesia che più amo al mondo, il primo sonetto di Shakespeare che ho imparato a memoria, ossia il Diciottesimo. Non saprei trovare altre parole per augurarle lunga vita e gioia e pace e serenità. Shakespeare le scrisse quasi per lo stesso mio motivo: per assicurare l'immortalità alla persona citata. È buffo: lavoro con le parole, nuoto tra loro ogni giorno, me ne nutro, e poi - quando si tratta di esprimere le mie emozioni più profonde - sento che language is leaving me. E l'immagine è di Jerry Uelsmann. Uno dei miei artisti preferiti - un fotografo. È tutto per te, Lulù.
Auguri, tesoro.
Nota a margine: Shakespeare era del Toro, tu sei del Toro, io sono del Toro. Vorrà pur dire qualcosa, o no? Il genio non è acqua!
Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate. Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date. Sometime too hot the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimmed; And every fair from fair sometime declines, By chance, or nature's changing course, untrimmed; But thy eternal summer shall not fade, Nor lose possession of that fair thou ow'st, Nor shall death brag thou wand'rest in his shade, When in eternal lines to Time thou grow'st.     So long as men can breathe, or eyes can see,     So long lives this, and this gives life to thee.